Terra Oracle AI Portal - دليل المستخدم
مُترجم بالذكاء الاصطناعي عرض الأصل
Terra Oracle AI Portal - دليل المستخدم
جدول المحتويات
- مقدمة
- نظرة عامة
- بدء الاستخدام
- لوحة المعلومات والتنقّل
- الحقول
- رفع البيانات وبيانات الحقول
- Field Intelligence
- خرائط VRA (ملفات خرائط المعدل المتغير)
- AI Advisor
- إعدادات الحساب
- الإشعارات
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الدعم والملاحظات
- الخاتمة
مقدمة
يساعد هذا الدليل المزارعين والمهندسين الزراعيين والاستشاريين وأعضاء الفرق على استخدام Terra Oracle AI Portal لإعداد الحقول، ورفع البيانات، والتحليل، والتعاون، وتخطيط خرائط المعدل المتغير.
تُنظَّم البوابة حول الحقول. يبدأ العمل بإعداد حسابك وحقولك، وربط مصادر البيانات، ومراجعة ذكاء الحقول، ومناقشة الأسئلة الزراعية مع AI Advisor، وإنشاء مخرجات VRA للاستخدام التشغيلي.
نظرة عامة
Terra Oracle AI Portal هي منصة زراعة دقيقة تركّز على:
- إعداد الحقول وإدارة الحدود
- رفع بيانات التربة والبيانات الزراعية الخارجية
- التحليل على مستوى الحقل وتفسير الخرائط
- مراجعة طبقات الطقس وNDVI والتضاريس والتربة والمختبر وVRA
- تفسير زراعي بمساعدة الذكاء الاصطناعي ودعم القرار
- تخطيط الإضافة بمعدل متغير (VRA) وتصديرها
- تعاون الفريق، والإشعارات، وإدارة المؤسسة
المصطلحات الأساسية
- Field Intelligence: مساحة العمل الرئيسية للتحليل والمنظَّمة حول الحقول
- خريطة VRA / ملف خريطة المعدل المتغير: خطة إضافة قائمة على المناطق لعمليات الحقل
- منطقة إدارة: مساحة داخل حقل لها معدل مستهدف محدد
- معدل الإضافة: الكمية المخطط إضافتها داخل منطقة
- AI Advisor: مساعد زراعي حواري يفسّر بيانات حقلك
سير عمل نموذجي من البداية إلى النهاية
- إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى البوابة.
- إكمال إعداد الحساب، بما في ذلك تفاصيل الملف الشخصي، وتثبيت التطبيق، والإشعارات، وإعداد المؤسسة عند الحاجة.
- إضافة حدود الحقول برفع ملف shapefile، أو الرسم على الخريطة، أو الاستيراد من منصة متصلة.
- رفع بيانات الحقول مثل بيانات Terra Oracle AI Scanner، أو رسترات تحليل التربة، أو بيانات المختبر، أو مجموعات بيانات خارجية أخرى.
- ربط منصات الجهات الخارجية من خلال تسجيلات دخول الجهات الخارجية عند الحاجة إلى استيراد الحقول، أو مزامنة بيانات العمليات، أو تصدير المخرجات.
- مراجعة تغطيتك واشتراكاتك في الفوترة عند الحاجة إلى تحليل يتجاوز بدل الهكتارات المجاني أو إلى تمكين ميزات الذكاء الاصطناعي.
- مراجعة الطبقات والتحليل في Field Intelligence.
- استخدام AI Advisor للتفسير، وتوليد الرؤى، ودعم القرار عندما يكون اشتراك AI نشطًا.
- إنشاء خطط VRA وتصديرها كملفات أو إرسالها إلى المنصات المتصلة عند توفر ذلك.
- الاتصال بالدعم للحصول على مساعدة أو لطرح أسئلة أو طلب ميزات.
الوصول والتغطية والاشتراكات
تدعم البوابة فئة مجانية من Field Intelligence حتى عدد محدود من الهكتارات المغطاة. إذا كانت مؤسستك تريد استخدام Field Intelligence بما يتجاوز ذلك البدل المجاني، فيلزم اشتراك في Field Intelligence.
AI Advisor قدرة مدفوعة منفصلة. لاستخدام AI Advisor، تحتاج مؤسستك إلى اشتراك نشط في الذكاء الاصطناعي. بعد ذلك يخضع استخدام الذكاء الاصطناعي لأرصدة AI المتاحة المضمّنة في الاشتراك والمضافة عبر عمليات الشحن.
بدء الاستخدام
متطلبات النظام
- اتصال إنترنت مستقر
- دقة شاشة موصى بها تبلغ
1024x768أو أعلى - لميزات الصوت أو الإشعارات الفورية: متصفح مدعوم وأذونات الجهاز
المتصفحات المدعومة
ندعم الإصدارات المحدّثة من المتصفحات التالية:
سطح المكتب
- كروم
- إيدج
- سفاري (macOS)
- فايرفوكس
الهاتف المحمول
- أندرويد: كروم، إنترنت سامسونج
- iOS: جميع المتصفحات
تثبيت التطبيق
يمكن تثبيت Terra Oracle AI Portal كتطبيق Terra Oracle AI على أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة المدعومة. يمنحك تثبيت التطبيق تجربة أقرب إلى التطبيقات الأصلية، وهو أفضل إعداد للإشعارات الفورية على الجهاز.
التثبيت على سطح المكتب
- فتح Terra Oracle AI Portal في متصفح مدعوم.
- البحث عن خيار التثبيت في المتصفح داخل شريط العنوان أو قائمة المتصفح.
- تأكيد التثبيت.
- تشغيل البوابة من سطح المكتب أو مشغّل التطبيقات بعد التثبيت.

التثبيت على الهاتف المحمول
- فتح Terra Oracle AI Portal في متصفح هاتفك المحمول.
- متابعة التثبيت وفق التعليمات المعروضة على الشاشة.
- فتح تطبيق Terra Oracle AI من شاشتك الرئيسية.


تسجيل الدخول

- الانتقال إلى https://portal.terraoracle.ai/ .
- تسجيل الدخول باستخدام بريدك الإلكتروني وكلمة المرور، أو استخدام خيار تسجيل دخول مدعوم.
- إكمال أي خطوات تحقق أو شروط مطلوبة إذا طُلب منك ذلك.
خيارات تسجيل الدخول عبر جهات خارجية
اعتمادًا على حسابك والتكاملات، قد توفّر البوابة ما يلي:
- المتابعة باستخدام Google
- المتابعة باستخدام John Deere
- المتابعة باستخدام CNH
تُستخدم تسجيلات دخول الجهات الخارجية عند الرغبة في:
- ربط حسابك بالمنصات المدعومة
- استيراد الحقول من المنصات المتصلة
- مزامنة بيانات عمليات الحقل المدعومة
- تصدير المخرجات المدعومة مرة أخرى إلى الأنظمة المتصلة
إعادة تعيين كلمة المرور

في حال تعذّر تسجيل الدخول، يُرجى استخدام تدفق إعادة تعيين كلمة المرور من شاشة تسجيل الدخول واتباع رابط البريد الإلكتروني.
قائمة تحقق الإعداد لأول مرة
استخدام قائمة التحقق هذه بعد أول تسجيل دخول لك:
- مراجعة تفاصيل ملفك الشخصي في إعدادات الحساب.
- تثبيت تطبيق Terra Oracle AI على سطح المكتب أو الهاتف عند التخطيط لاستخدام الإشعارات بانتظام.
- ضبط تفضيلات الإشعارات والاشتراك بالجهاز الحالي لتلقي الإشعارات الفورية عند الرغبة.
- ربط تسجيلات دخول الجهات الخارجية عند التخطيط لاستيراد الحقول أو مزامنة البيانات.
- دعوة الزملاء إلى مؤسستك عند العمل ضمن فريق.
- إضافة أول حقل وحدود له.
- مراجعة الفوترة إذا كانت مؤسستك تحتاج إلى تغطية إضافية من Field Intelligence أو تريد تمكين AI Advisor.
- رفع أول مجموعة بيانات من Terra Oracle AI Scanner أو مجموعة بيانات خارجية.
- فتح Field Intelligence والتحقق من الطبقات المتاحة.
لوحة المعلومات والتنقّل
الصفحة الافتراضية للمستخدمين المسجلين هي لوحة المعلومات (/dashboard/).

تجمع لوحة المعلومات بين:
- بطاقات KPI للحقول/المساحة المتاحة، وصحة المحصول، والتنبيهات، والطقس، والعمليات، وذكاء التربة، والاقتصاديات
- خريطة عالمية مع تراكبات الحقول ومفاتيح تبديل وضع الخريطة (
Crop Health,Alerts,Weather) - لوحة Intelligence Feed على الجانب الأيمن مع
Field MonitoringوWeather OutlookوCrop Healthوإجراءات سريعة
الشريط الجانبي الأيسر
يتضمن التنقّل الرئيسي عادةً:
- لوحة المعلومات
- بيانات الحقول
- Field Intelligence
- خرائط VRA
- الحقول
- الإعدادات
قد يرى بعض المستخدمين عناصر إضافية بناءً على دورهم.
سلوك Field Monitoring في لوحة المعلومات
- تعرض بطاقة KPI الخاصة بـ التنبيهات النشطة دائمًا أعداد التنبيهات.
- إذا كان حسابك مؤهلاً لـ Field Monitoring، يعرض قسم
Field Monitoringصفوف تنبيهات مفصلة. - إذا لم يكن حسابك مؤهلاً، يعرض القسم ملخص فئات التنبيهات بالإضافة إلى دعوة إجراء اشتراك إلى الفوترة.
- إذا كانت تجربة مجانية نشطة، فقد يظهر
Trial expires in X day(s)بجوارField Monitoring.
التنقّل العلوي
يتضمن التنقّل العلوي عادةً:
- مفتاح تبديل السمة
- أداة الدعم
- قائمة المستخدم
- وصول سريع إلى إجراءات الحساب مثل الملف الشخصي، والمؤسسة، والفوترة، وتسجيل الخروج
السلوك المتجاوب
- على سطح المكتب، يظهر التنقّل الكامل وتخطيطات تحليل أوسع.
- على الشاشات الأصغر، قد تُطوى عناصر التنقّل وعناصر التحكم أو تتكدس.
- لأعمال الخرائط المكثفة، يُوصى بتجربة سطح مكتب أو جهاز لوحي.
الحقول

تُستخدم منطقة الحقول لإدارة الحدود وبيانات الحقول الوصفية والمشاركة.
ما يمكن فعله
- إضافة حقول
- تعديل تفاصيل الحقل
- رفع الحدود أو تعديلها
- استيراد الحقول من المنصات المتصلة المدعومة
- إدارة مشاركة الحقول والوصول إليها
- حذف الحقول عندما يسمح دورك بذلك
إضافة حقل
يمكن إضافة الحقول بثلاث طرق رئيسية:
- رفع ملف shapefile
- رسم الحقل على الخريطة
- الاستيراد من منصة متصلة
الخيار 1: رفع ملف Shapefile

- النقر على إضافة حقل.
- اختيار خيار رفع ملف shapefile.
- رفع ملف الحدود.
- مراجعة وإكمال اسم العميل والمزرعة والحقل.
- مراجعة معاينة الحدود.
- النقر على إنشاء حقل.
الخيار 2: الرسم على الخريطة
- النقر على إضافة حقل.
- إدخال اسم العميل والمزرعة والحقل.
- اختيار خيار الرسم على الخريطة.
- رسم الحدود مباشرة على الخريطة.
- مراجعة المساحة والشكل الناتجين.
- النقر على إنشاء حقل.

الخيار 3: الاستيراد من John Deere أو CNH


- ربط منصتك أولاً في إعدادات الحساب > الملف الشخصي > تسجيلات دخول الجهات الخارجية إذا لزم الأمر. كاختصار، يمكن أيضًا النقر على الاتصال بـ John Deere مباشرة في قائمة إضافة حقل لبدء تدفق الاتصال دون مغادرة صفحة الحقول.
- في تدفق إنشاء الحقل، اختيار خيار الاستيراد ذي الصلة.
- تحديد حقل واحد أو أكثر من المنصة المتصلة.
- اختيار ما إذا كان المطلوب إنشاء حقول جديدة أو ربط الحقول المستوردة بالحقول الموجودة في البوابة.
- تأكيد الاستيراد.
أثناء تحديد الحقول، يعرض مربع حوار الاستيراد شريط استخدام Field Intelligence (FI) في الأعلى مع مساحتك المستهلكة الحالية مقابل بدل هكتارات FI لديك. يتحدّث الشريط مباشرة عند تحديد الحقول أو إلغاء تحديدها، لمعرفة ما إذا كان التحديد يناسب اشتراكك قبل الاستيراد.
عندما تتداخل حدود حقل مستورد مع حقل موجود في البوابة، يضيف مربع الحوار جدول مطابقات لتحديد كيفية ربط الاثنين. لكل مطابقة (أو لجميع المطابقات دفعة واحدة)، يمكن اختيار:
- الاتصال — استخدام البيانات المحلية: ربط حقل البوابة الموجود بالحقل المستورد، مع إبقاء حدودك الحالية وتربتك وبيانات البوابة الأخرى دون تغيير.
- الاتصال — استخدام البيانات البعيدة: ربطهما واستبدال الحدود في جانب البوابة بالحدود المستوردة؛ تُحدَّث طبقات التحليل لتطابق الحدود الجديدة.
- عدم الاتصال: تخطّي المطابقة. يُترك حقل البوابة دون تغيير ولا يُضاف الحقل المستورد كحقل جديد منفصل.
بعد الاستيراد، تُميَّز الحقول المتصلة بـ John Deere أو CNH بشعار المنصة في صفها ضمن قائمة الحقول، مما يسهل معرفة الحقول المرتبطة والحقول المحلية فقط.

تعديل الحقول الموجودة

يسمح تعديل الحقول بتحديثات في التسمية وسياق الحدود. يمكن أن تؤدي تغييرات الحدود إلى إعادة حساب المساحة وقد تؤثر في التحليلات ذات الصلة.
تشمل التعديلات النموذجية:
- تحديث تسمية العميل أو المزرعة أو الحقل
- استبدال حد أو تصحيحه
- مراجعة أحدث إعداد للحقل قبل رفع البيانات
إدارة مشاركة الحقول

يمكن للمالكين والمستخدمين المصرح لهم مشاركة حقل مع مستخدمين آخرين وإزالة الوصول عند الحاجة.
سير عمل المشاركة النموذجي:
- فتح صف الحقل أو تفاصيل الحقل.
- تحديد المشاركة.
- إضافة مستخدم بالبريد الإلكتروني أو اختيار من المستخدمين المتاحين، حسب دورك.
- حفظ التغيير.
- مراجعة قائمة الوصول الحالية وإزالة الوصول عند الحاجة.
تُستخدم مشاركة الحقول عندما:
- يحتاج استشاري إلى الوصول إلى حقل محدد
- ينبغي لزميل في الفريق مراجعة حقل دون الحصول على وصول إلى كل شيء
- تكون هناك حاجة إلى تعاون مؤقت لموسم أو مشروع واحد
توصيات عملية
- توحيد تسمية الحقول عبر مؤسستك.
- تأكيد الحدود قبل تشغيل التحليل أو بناء خطط VRA.
- مراجعة مشاركة الحقول بانتظام وإزالة الوصول الذي لم يعد مطلوبًا.
تحميلات البيانات وبيانات الحقول

منطقة بيانات الحقول هي المكان المركزي لرفع بيانات الحقول، وحالة المعالجة، وإدارة مجموعات البيانات.
ما يمكن فعله
- رفع مجموعات بيانات جديدة
- تصفية البيانات المرفوعة وفرزها
- فتح مجموعات البيانات الجاهزة في Field Intelligence
- تعديل البيانات الوصفية لبيانات الحقول والملفات المدعومة
- حذف إدخالات بيانات الحقول عندما يسمح دورك بذلك
ترتيب إعداد البيانات الموصى به
بالنسبة لمعظم المستخدمين، يكون الترتيب الموصى به كما يلي:
- أنشئ الحقل أو استورده أولاً.
- تأكد من صحة الحدود.
- يُرجى رفع بيانات الماسح أو بيانات المختبر أو البيانات المخصصة.
- الانتظار حتى تكتمل المعالجة.
- افتح الحقل في Field Intelligence.
أنواع الرفع
يُرجى النقر على تحميل بيانات الحقل لفتح إضافة بيانات الحقل، ثم اختيار علامة التبويب التي تناسب بيانات المصدر لديك: تحليل التربة المختبري أو بيانات حقل مخصصة أو Terra Oracle AI Scanner.
تحليل التربة المختبري

تُستخدم علامة التبويب هذه عند توفّر نتائج مختبر تتضمن إحداثيات العينات والخصائص المَقيسة. تطابق البوابة كل عينة مع حقل وفق موقعها.
- ضمن نتائج المختبر، يُرجى إضافة ملف
.csvواحد أو أكثر. أما مقياس التصنيف ومناطق الإدارة (.zipأو.kmlأو.kmz) فاختياريان. - يُرجى النقر على التالي: تعيين الأعمدة وتأكيد العمود الذي يحتوي على كل إحداثية وكل خاصية مَقيسة.
- يُرجى النقر على التالي: مراجعة وتهيئة. يُرجى التحقق من ملخص التحقق، واختيار طريقة المعالجة، وتحديد تاريخ التحليل.
- يُرجى النقر على بدء المعالجة.
بيانات حقل مخصصة

تُستخدم علامة التبويب هذه لرفع بيانات رستر أو بيانات جدولية خاصة بك لحقل واحد.
- ضمن ملفات بيانات الحقل المخصصة، يُرجى إضافة ملفات
.tifأو.tiffأو.csv. - ضمن الحقل وتاريخ البيانات، يُرجى اختيار الحقل وتحديد تاريخ البيانات. كلاهما مطلوب.
- يُرجى النقر على بدء المعالجة.
يراجع فريق Terra Oracle AI البيانات المخصصة قبل إتاحتها في حقلك. يُرسَل إشعار عند اعتماد البيانات وجاهزيتها للاستخدام.
Terra Oracle AI Scanner

تُستخدم علامة التبويب هذه عند رفع ملفات .data المُصدَّرة من Terra Oracle AI Scanner. ويلزم إرفاق ملف CSV لنتائج المختبر مع ملفات الماسح.
- ضمن بيانات الماسح، يُرجى إضافة ملف
.dataواحد أو أكثر. - ضمن نتائج المختبر، يُرجى إضافة ملف CSV لنتائج المختبر الخاص بالحقول التي تم مسحها. أما مقياس التصنيف فاختياري.
- إذا لم يتم التعرّف على عمود مختبر مطلوب، فيُرجى اختياره في جدول الأعمدة أسفل البطاقات.
- ضمن عمليات المسح المراد استيرادها، يُرجى التحقّق من إسناد كل مسح إلى الحقل الصحيح. يمكن اختيار الحقل من القائمة، أو تحديد مسح والنقر على حدود الحقل على الخريطة.
- يُرجى النقر على بدء المعالجة.
يُضاف كل مسح إلى حقله كإدخال مستقل في بيانات الحقل.
الحالة والجاهزية
تمر البيانات المرفوعة بمراحل معالجة قبل أن تصبح جاهزة للاستخدام.
حالات بيانات الحقول الرئيسية هي:
- تم الرفع: تم إرسال البيانات وهي تنتظر المعالجة أو تدخلها.
- قيد المعالجة: تعالج البوابة البيانات المرفوعة.
- جاهز: البيانات متاحة للاستخدام في مسارات عمل التحليل.
يصبح إجراء عرض متاحًا بمجرد أن يكون الحقل والبيانات جاهزين للتحليل.
التصدير التلقائي لمسوح التربة إلى John Deere
إذا كان مسح التربة على حقل متصل بـ John Deere، ترسل البوابة تلقائيًا رستر تحليل التربة إلى John Deere Operations Center كـ طبقة خريطة في المرة الأولى التي يصل فيها المسح إلى جاهز. لا يلزم أي إجراء يدوي — تظهر الطبقة ببساطة في حساب John Deere الخاص بك بمجرد أن يصبح المسح جاهزًا.
كيف يعمل ذلك عمليًا:
- يعمل فقط للحقول المتصلة بـ John Deere. لا تُصدَّر الحقول المحلية فقط مطلقًا.
- يعمل فقط عندما يصبح المسح جاهزًا لأول مرة، أو عندما يتم استبدال الرستر الأساسي أو عتبات لون التربة. لا يؤدي حفظ المسح مرة أخرى دون تغيير البيانات إلى إنشاء طبقات خريطة مكررة في John Deere.
- إذا فشل التصدير (على سبيل المثال، لأن اتصال John Deere قد انتهت صلاحيته)، يظل المسح متاحًا في البوابة كالمعتاد — قد يلزم إعادة الاتصال بـ John Deere في إعدادات الحساب > الملف الشخصي > تسجيلات دخول الجهات الخارجية حتى تُرسَل الطبقة عند التغيير التالي.
تعديل إدخالات بيانات الحقول الموجودة
لتغيير الحقل أو تاريخ البيانات أو الملفات المدعومة، يُرجى استخدام تحرير من صف بيانات الحقل، ثم النقر على تحديث بيانات الحقل.

ممارسات رفع جيدة
- استخدام أسماء ملفات واضحة مثل
farm-field-date. - الاحتفاظ بأرشيف محلي للملفات المصدرية.
- رفع بيانات المختبر والرستر من فترات زمنية متقاربة كلما أمكن.
- التحقق مرة أخرى من إسناد الحقل قبل بدء التحليل.
Field Intelligence

Field Intelligence هو مساحة العمل الرئيسية لمراجعة بيانات الحقول وتفسير الأنماط عبر الطبقات.
كيفية الدخول
يمكن فتح Field Intelligence من:
- الشريط الجانبي الأيسر
- إجراء عرض في إدخال بيانات حقل جاهز
- سير عمل حقل يفتح مباشرة في التحليل
ما يمكن فعله
- مراجعة الحقول وField Intelligence المرتبط بها
- التبديل بين طبقات Field Intelligence المتاحة
- مقارنة خرائط متعددة عبر طبقات مختلفة
- استخدام AI Advisor لتحليل عمليات الحقول وتفسيرها واقتراحها
- إنشاء خطط VRA لحقل واحد أو لحقول متعددة
عناصر التحكم في Field Intelligence
- AI Advisor: إظهار لوحة AI أو إخفاؤها.
- الحقول: فتح متصفح الحقول وتبديل سياق الحقل.
- إنشاء VRA: بدء خطة VRA من الحقل الحالي أو الحقول المحددة.
- ملء الشاشة: توسيع مساحة العمل لمراجعة الخريطة.
- تعديل التخطيط: ضبط تخطيط مساحة العمل من قائمة المستخدم.
طبقات Field Intelligence
تعتمد الطبقات المتاحة بالضبط على البيانات الموجودة للحقل المحدد.
الطقس

تُستخدم طبقات الطقس لمراجعة سجل الطقس على مستوى الحقل وسياق التوقعات للتخطيط والتفسير.
الاستخدامات النموذجية:
- التحقق من المطر أو درجة الحرارة أو سياق الطقس الزراعي
- مقارنة أداء الحقل بظروف الطقس الأخيرة
- مراجعة الظروف التي قد تؤثر في الوصول إلى الحقل أو توقيت الإضافة
NDVI

تُستخدم طبقات NDVI لمراجعة حيوية الغطاء النباتي الحديثة والتاريخية، وكذلك التغيرات الزمنية عبر الحقل.
الاستخدامات النموذجية:
- مقارنة تطور المحصول عبر المناطق
- تحديد المناطق الضعيفة أو غير المتسقة
- مقارنة أنماط NDVI مع طبقات التربة أو المختبر
التضاريس
تُستخدم طبقات التضاريس لمراجعة الأنماط المدفوعة بالارتفاع التي يمكن أن تؤثر في حركة المياه، والتعرية، والجفاف، وتباين الحقل.
تشمل طبقات التضاريس المتاحة:
- الارتفاع
- الارتفاع النسبي
- الانحدار
- الاتجاه
- خطوط كنتور اختيارية
- عرض التضاريس 3D اختياري
توجد عناصر التحكم في التضاريس داخل عنصر التحكم في الطبقة الأساسية. يُرجى استخدام الطبقة لاختيار عرض التضاريس، وخطوط الكنتور لإظهار خطوط الكنتور أو إخفائها، والنطاق للتبديل بين كنتورات الحقل فقط والسياق المحيط، والفاصل لاختيار تباعد الكنتور. يحدد تلقائي فاصلاً قابلاً للقراءة بناءً على نطاق تضاريس الحقل.
نطاقات الكنتور:
- الحقل: يعرض الكنتورات مقصوصة بدقة وفق حدود الحقل.
- المناطق المحيطة: يضيف سياق التضاريس المحيطة من منطقة التضاريس المزوّدة بهامش مع إبقاء كنتورات داخل الحقل بارزة بصريًا.
الاستخدامات النموذجية:
- تحديد المناطق المنخفضة التي قد تتراكم فيها المياه
- مراجعة المناطق الأعلى أو الأكثر انحدارًا التي قد تجف أسرع أو تكون معرضة لخطر التعرية
- مقارنة أنماط التضاريس مع طبقات NDVI والتربة والطقس وVRA
- سؤال AI Advisor عن سبب اختلاف أداء الحقل عبر المناطق المنخفضة أو المرتفعة أو المنحدرة



VRA

تُستخدم طبقات VRA لمراجعة بنية المناطق ومنطق الإضافة المُنشأين قبل التصدير.
الاستخدامات النموذجية:
- مراجعة مناطق إدارة الحقل قبل العمليات
- مقارنة منطق المناطق مقابل سياق التربة والطقس وNDVI
- التحقق من معدلات الإضافة المخططة قبل التصدير
التربة والمختبر

تُستخدم طبقات التربة والمختبر لمراجعة تباين المغذيات وpH والمادة العضوية والسياق الداعم القائم على العينات.
الاستخدامات النموذجية:
- مقارنة أنماط الرستر مع النقاط المدعومة بالمختبر
- تحديد المناطق التي قد تحتاج إلى معاملة زراعية مختلفة
- فهم كيفية ارتباط تباين التربة بأداء المحصول
عرض الخريطة
تُستخدم عناصر التحكم في عرض الخريطة للتبديل بين طبقات الخريطة الأساسية وإضافة خرائط أو إزالتها للمقارنة.
أفضل ممارسات مراجعة الطبقات
- التأكد من أنك في سياق الحقل والمسح الصحيحين.
- البدء بطبقة رئيسية واحدة، ثم إضافة عروض مقارنة.
- استخدام المقارنات جنبًا إلى جنب عند التحقق من الارتباطات.
- مراجعة الحدود وهندسة الحقل قبل استخلاص النتائج.
- استخدام AI Advisor عند الحاجة إلى مساعدة في تفسير ما يظهر.
ملاحظات حول التوفر
- تظهر بعض الطبقات فقط عندما توجد بيانات ذات صلة.
- يتوفر Field Intelligence ضمن بدل الهكتارات المجاني، وتتطلب الهكتارات المغطاة الإضافية اشتراكًا في Field Intelligence.
- يمكن أن تختلف عناصر التحكم المرئية حسب الدور والخدمات الممكّنة.
خرائط VRA (ملفات خرائط المعدل المتغير)

تُستخدم خرائط VRA لتكوين المناطق، وضبط معدلات الإضافة، وتصدير مخرجات خرائط المعدل المتغير.
سير العمل النموذجي
- البدء من إنشاء VRA في Field Intelligence أو فتح خطة موجودة من خرائط VRA.
- تحديد سياق بيانات المصدر.
- اختيار طريقة تقسيم المناطق.
- ضبط العتبات ومعدلات الإضافة.
- حفظ الخطة.
- تصدير المخرج.
الإجراءات الرئيسية
- حفظ VRA
- تصدير VRA

طرق تقسيم المناطق المدعومة
- المختبر
- فاصل متساوٍ
- مساحة متساوية
- الانحراف المعياري
- يدوي
عناصر تحكم متقدمة
- حدود المناطق الذكية
- الحد الأدنى لمساحة الإضافة
- مدرج تكراري للمناطق
- جدول المناطق
تساعدك عناصر التحكم هذه على الانتقال من التباين الخام إلى خطة تشغيلية أكثر عملية.
خيارات التصدير
توفر القائمة المنسدلة تصدير في صفحة تفاصيل VRA خيارين:
- تنزيل VRA: ينزّل ملف ZIP يحتوي على ملفات مخرجات VRA.
- تصدير إلى John Deere Operations Center: يرسل المخرج نفسه مباشرة إلى حساب John Deere المتصل لديك.

ملاحظات حول التصدير إلى John Deere Operations Center:
- يُفعَّل الخيار فقط عندما يكون حقل واحد على الأقل في الخطة متصلاً بـ John Deere. إذا لم يكن أي حقل في الخطة متصلاً، يظهر الإدخال كـ
(No JD fields)ويكون معطلاً. - تُرفع فقط الحقول المتصلة بـ John Deere. إذا كانت خطتك تغطي مزيجًا من الحقول المتصلة وغير المتصلة، يتم تخطي الحقول غير المتصلة، ويسرد تأكيد النجاح الحقول التي تم تخطيها (حسب اسم العميل والمزرعة والحقل) لإتاحة ربطها لاحقًا إذا لزم الأمر.
- تُبلغ نافذة النتائج المنبثقة بعدد الملفات التي رُفعت بنجاح وعدد الملفات التي فشلت (إن وجدت)، لإتاحة رؤية ما تم إرساله بالضبط.

توصيات التصدير
- مراجعة واقعية المناطق قبل التصدير.
- التحقق من تغطية المساحة الإجمالية وتوزيع المعدلات.
- تأكيد تنسيق المعدات أو المنصة المستقبِلة قبل الاستخدام في الحقل.
AI Advisor
يتوفر AI Advisor داخل Field Intelligence كنظام مهني للزراعة ودعم القرار مدعوم بالذكاء الاصطناعي.

ما الذي يساعد فيه AI Advisor
- ترجمة بيانات التربة والأقمار الصناعية والتضاريس والطقس والعمليات إلى قرارات زراعية واضحة وقابلة للتفسير
- تفسير ظروف الحقل والتباين والمسببات الزراعية المحتملة
- مقارنة الطبقات وتحديد الأنماط القابلة للتنفيذ عبر الحقل
- التوصية بعمليات الحقول والإجراءات الزراعية التالية
- دعم تخطيط VRA ومراقبة الحقول واتخاذ القرار أثناء الموسم
أسئلة نموذجية لطرحها
- “كيف ينبغي أن أفسر هذا التباين في pH، وما الإجراء الذي يقترحه؟”
- “ما الذي يبرز عندما أقارن أنماط NDVI والتضاريس والتربة والطقس في هذا الحقل؟”
- “ما عمليات الحقل التي توصي بها بناءً على الظروف الحالية؟”
- “ما المناطق التي ينبغي أن أعطيها الأولوية قبل إنشاء خطة VRA؟”
وضع الصوت
يتوفر وضع الصوت في المتصفحات المدعومة.
لاستخدامه:
- فتح AI Advisor.
- التبديل إلى وضع الصوت إذا كان متاحًا.
- السماح بالوصول إلى الميكروفون عند مطالبتك.
- المتابعة بالدردشة النصية إذا لم يكن الصوت متاحًا على جهازك أو متصفحك.
التوفر والفوترة
يعتمد الوصول إلى الذكاء الاصطناعي على:
- أذونات حسابك
- اشتراك الذكاء الاصطناعي النشط لمؤسستك
- أرصدة AI المتاحة
إذا لم يكن اشتراك الذكاء الاصطناعي نشطًا، فلن يكون AI Advisor متاحًا. إذا نَفِدت الأرصدة، فقد تتوقف إجراءات الذكاء الاصطناعي حتى يتم تجديد الرصيد أو شحنه.
Field Monitoring والتنبيهات الممكّنة بالذكاء الاصطناعي
تُعد مراقبة الحقول والتنبيهات المرتبطة بها جزءًا من التجربة الممكّنة بالذكاء الاصطناعي. يمكن ضبط تسليم الإشعارات وتفضيلات التنبيهات من إعدادات الحساب > الإشعارات.


إعدادات الحساب

يُرجى فتح إعدادات الحساب من الشريط الجانبي أو قائمة المستخدم.
تُدار تفضيلات الإشعارات وأجهزة الإشعارات الفورية وإعدادات التسليم من إعدادات الحساب > الإشعارات.
الملف الشخصي
تتضمن منطقة الملف الشخصي:
- تفاصيل الهوية
- إجراءات البريد الإلكتروني وكلمة المرور
- تسجيلات دخول الجهات الخارجية
تُستخدم تسجيلات دخول الجهات الخارجية لإدارة الحسابات المتصلة مثل:
- John Deere
- CNH
هذه هي نقطة البداية لسير العمل المتصل مثل استيراد الحقول، ومزامنة العمليات، وإجراءات التصدير المدعومة.

المؤسسة

علامة تبويب المؤسسة هي المكان الذي تُدار فيه الفرق.
تشمل إجراءات المؤسسة النموذجية:
- مراجعة دورك كمالك أو عضو
- إعادة تسمية المؤسسة
- عرض الأعضاء
- دعوة الزملاء
- إلغاء الدعوات المعلقة
- إزالة الأعضاء
- نقل الملكية
- مغادرة المؤسسة
دعوة الزملاء
- فتح إعدادات الحساب > المؤسسة.
- إدخال عنوان البريد الإلكتروني للزميل.
- النقر على إرسال دعوة.
- يقبل المستخدم المدعو الدعوة من الرابط الذي يتلقاه.
إلغاء دعوة معلقة
- فتح منطقة الدعوات المعلقة.
- البحث عن الدعوة.
- النقر على إلغاء إذا لم يعد ينبغي استخدام الدعوة.
نقل الملكية
- فتح قائمة الأعضاء.
- اختيار العضو الذي ينبغي أن يصبح المالك الجديد.
- استخدام تعيين كمالك.
- تأكيد النقل.
بعد النقل، يمكن للمالك الجديد إدارة فوترة المؤسسة والإجراءات الخاصة بالمالك فقط.
مغادرة مؤسسة
يمكن للأعضاء مغادرة المؤسسة من علامة تبويب المؤسسة. إذا غادرت، يعود حسابك إلى سياق مؤسستك الشخصية.
الفوترة

علامة تبويب الفوترة هي المكان الذي يدير فيه مالكو المؤسسات اشتراكات المنتج، والهكتارات المغطاة، واستخدام أرصدة AI.
حزم Field Intelligence
تعتمد فوترة Field Intelligence على التغطية. يمكن أن تعرض منطقة الفوترة:
- تغطية الفئة المجانية
- إجمالي الهكتارات المغطاة
- حالة الاشتراك
- تغطية إضافة مدفوعة
- تاريخ التجديد أو الانتهاء
تتضمن المنصة بدلًا مجانيًا من Field Intelligence حتى عدد محدود من الهكتارات. إذا كانت مؤسستك تحتاج إلى تغطية تتجاوز ذلك البدل، يمكن للمالك الاشتراك في تغطية إضافية من Field Intelligence من هذه المنطقة.
أرصدة AI
تُدار فوترة الذكاء الاصطناعي بشكل منفصل عن تغطية Field Intelligence، ويتطلب AI Advisor اشتراكًا نشطًا في الذكاء الاصطناعي.
يمكن أن تعرض منطقة الفوترة:
- رصيد AI الحالي
- شحن أرصدة AI
- تفاصيل الخطة
- الأرصدة الشهرية المضمّنة
- تاريخ التجديد أو الانتهاء
يمكن للمالكين:
- الاشتراك في خطة ذكاء اصطناعي
- إعادة الاشتراك في خطة
- إدارة الفوترة عبر بوابة الفوترة
- شحن الأرصدة عندما يكون هذا الخيار ممكّنًا
تسجيل الخروج
يُرجى استخدام قائمة المستخدم في أعلى اليمين وتحديد تسجيل الخروج.
الإشعارات
تساعدك الإشعارات على البقاء على اطلاع بالنشاط في البوابة، وتحديثات مراقبة الحقول، وأحداث الحساب ذات الصلة.
يُرجى فتح إعدادات الحساب > الإشعارات لإدارة تفضيلات الإشعارات وأجهزة الإشعارات الفورية وإعدادات التسليم.
قنوات الإشعارات
اعتمادًا على تكوينك، يمكن أن تكون الإشعارات متاحة عبر:
- تنبيهات (داخل التطبيق)
- البريد الإلكتروني
- الإشعارات الفورية
تفضيلات الإشعارات
يُرجى فتح إعدادات الحساب > الإشعارات واستخدام إعادة التعيين إلى الموصى به عند الرغبة في استعادة الإعدادات الافتراضية المقترحة.
يمكن تمكين قنوات التسليم أو تعطيلها لكل فئة إشعارات لكل من Field Monitoring والإشعارات العامة.
الإشعارات العامة

تشمل الفئات المتاحة:
- الإعلانات والتحديثات: إعلانات وتحديثات عامة.
- الفوترة والاشتراكات: تغييرات الوصول إلى المنصة والاستحقاقات المرتبطة بالفوترة.
- التعاون: الدعوات، ومشاركة الحقول، وتحديثات عضوية المؤسسة.
Field Monitoring
تتحكم Field Monitoring في التنبيهات من خدمة مراقبة الحقول 24/7.
تشمل الفئات المتاحة:
- صحة المحصول: تغيرات أداء الغطاء النباتي ورؤى إجهاد المحصول.
- مخاطر الطقس: نوافذ إجهاد التوقعات، وعجز الهطول، وتوقيت قابلية الرش.
- التربة والمغذيات: قيود المغذيات ومخاطر الإنتاجية المرتبطة بـ pH.
- عمليات الحقول: رؤى التوقيت والتغطية من سجل العمليات.
- الاقتصاديات: ROI وفرص تغيّر السوق لقرارات الحقول.

عناصر التحكم في القنوات
لكل فئة، يمكن التحكم في:
- الفئات الممكّنة
- القنوات التي تستخدمها كل فئة
- ما إذا كانت
AlertsوEmailوPushممكّنة لتلك الفئة
الإشعارات الفورية
تعتمد الإشعارات الفورية على الجهاز. لاستلامها على جهاز محدد:
- تثبيت تطبيق Terra Oracle AI إذا كان مدعومًا على جهازك.
- فتح إعدادات الحساب > الإشعارات.
- البحث عن أجهزة الإشعارات الفورية.
- النقر على اشتراك هذا الجهاز.
- الموافقة على مطالبة إذن الإشعارات من المتصفح أو نظام التشغيل.
تعمل الإشعارات الفورية بأفضل شكل عندما يكون تطبيق Terra Oracle AI مثبتًا على الجهاز.
إعدادات تسليم الإشعارات
تتيح لك تسليم الإشعارات تكوين الوتيرة، والتصفية، ونوافذ التسليم بالتوقيت المحلي.
يمكن تكوين:
- تكرار الإشعارات:
DailyأوWeeklyأوHourlyأوImmediate - أيام التسليم:
All WeekأوWeekdays - المنطقة الزمنية: تلقائي (المنطقة الزمنية للمتصفح) أو منطقة زمنية محددة
- الحد الأدنى لخطورة التنبيه:
AllأوWarningأوCritical - نافذة وقت التسليم: يمكن اختياريًا قصر التسليم على ساعات محددة مع ساعة بداية وساعة نهاية
تُدار هذه الإعدادات من إعدادات الحساب > الإشعارات > تسليم الإشعارات.
توصيات الإشعارات
- تفعيل الإشعارات الفورية على الأجهزة المستخدمة فعليًا في الحقل.
- إبقاء البريد الإلكتروني ممكّنًا لاستمرارية سير العمل المهمة.
- مراجعة فئات مراقبة الحقول بعناية حتى تتوافق التنبيهات مع احتياجاتك التشغيلية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
مشكلات تسجيل الدخول والوصول
المشكلة: يمكنني تسجيل الدخول، لكن البوابة تعيد توجيهي قبل أن أتمكن من المتابعة
- إكمال التحقق من البريد الإلكتروني إذا طُلب منك ذلك.
- قبول أحدث الشروط إذا تمت إعادة توجيهك إلى صفحة الشروط.
- تجربة تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى بعد إكمال تلك الخطوات.
المشكلة: لا يمكنني استخدام إجراءات المؤسسة أو الفوترة
- التأكد من صفة الحساب: مالك مؤسسة أو عضو.
- التحقق من أن العمل يجري في سياق المؤسسة الصحيح.
مشكلات تثبيت التطبيق والإشعارات الفورية
المشكلة: لا أرى خيار تثبيت
- تجربة متصفح مدعوم مثل Chrome أو Edge أو Safari.
- تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.
- على الهاتف المحمول، البحث عن الإضافة إلى الشاشة الرئيسية في قائمة المتصفح.
المشكلة: الإشعارات الفورية غير متاحة على هذا الجهاز
- تثبيت تطبيق Terra Oracle AI إذا كان جهازك يدعمه.
- التأكد من تمكين أذونات الإشعارات في المتصفح ونظام التشغيل.
- تجربة متصفح أو جهاز مدعوم آخر إذا لم تكن الإشعارات الفورية متاحة.
مشكلات الحقول والرفع
المشكلة: يفشل الرفع أو لا يتم الإرسال
- التأكد من أن نوع الملف يطابق وضع الرفع المحدد.
- بالنسبة إلى عمليات الرفع الخارجية، تضمين نوع الملف المطلوب لسير العمل ذي الصلة.
- إعادة المحاولة على شبكة مستقرة.
- تحديث وإعادة المحاولة في متصفح محدّث.
المشكلة: مسح غير جاهز للعرض
- الانتظار حتى تكتمل المعالجة.
- التأكد من تقديم البيانات المطلوبة.
- مراجعة حالة المسح والملفات المرفوعة.
المشكلة: لا يمكنني فتح التحليل من مسح
- قد لا يكون المسح جاهزًا بعد.
- قد لا يزال ارتباط الحقل مفقودًا أو غير مكتمل.
مشكلات Field Intelligence
المشكلة: طبقة مفقودة
- التحقق من تحديد الحقل والمسح الصحيحين.
- التأكد من وجود البيانات ذات الصلة لذلك الحقل.
- التحقق مما إذا كانت حزمتك أو الخدمات الممكّنة تغطي تلك الميزة.
المشكلة: تبدو مساحة العمل بطيئة أو مزدحمة
- تقليل عدد المقارنات النشطة جنبًا إلى جنب.
- إعادة تحميل الصفحة بعد اكتمال المعالجة الأخيرة.
- استخدام متصفح سطح مكتب لجلسات التحليل الأثقل.
مشكلات VRA
المشكلة: تبدو المناطق مجزأة أو غير عملية
- مراجعة طريقة تقسيم المناطق المحددة.
- استخدام الحد الأدنى لمساحة الإضافة عند الاقتضاء.
- مقارنة المخرجات قبل الإنهاء.
المشكلة: التصدير لا يطابق ما تتوقعه معدّاتي
- تأكيد تنسيق الاستيراد المطلوب في المنصة المستقبِلة.
- إعادة التحقق من نوع التصدير قبل الاستخدام في الحقل.
- الاتصال بالدعم عند الحاجة إلى مساعدة في التحقق من سير عمل المخرجات.
مشكلات AI Advisor
المشكلة: AI Advisor غير متاح
- التحقق مما إذا كان حسابك لديه وصول إلى الحزمة الممكّنة بالذكاء الاصطناعي.
- مراجعة رصيد AI الخاص بالمؤسسة.
- تحديث صفحة Field Intelligence والمحاولة مرة أخرى.
المشكلة: وضع الصوت لا يعمل
- السماح بإذن الميكروفون.
- التأكد من استخدام HTTPS ومتصفح مدعوم.
- المتابعة بالدردشة النصية إذا لم يكن الصوت متاحًا.
الدعم والملاحظات
عند الحاجة إلى مساعدة، أو للإبلاغ عن مشكلة، أو لمشاركة فكرة أو طلب ميزة:
- النقر على أداة الدعم في التنقّل أعلى اليمين.
- وصف المشكلة أو السؤال أو الطلب.
- إدراج تفاصيل داعمة إذا كانت متاحة.
معلومات مفيدة لإدراجها:
- الصفحة المفتوحة وقت المشكلة
- الإجراء المطلوب إكماله
- أي رسالة خطأ ظهرت
- لقطة شاشة أو تسجيل شاشة
- معرّفات الحقل أو المسح أو VRA ذات الصلة
الخاتمة
يدعم Terra Oracle AI Portal سير عمل عمليًا يتمحور حول الحقل:
- إعداد حسابك ومؤسستك وتطبيقك وإشعاراتك
- إضافة الحقول والحدود أو استيرادها
- رفع بيانات التربة وبيانات الحقول الخارجية
- مراجعة طبقات الطقس وNDVI والتضاريس والتربة والمختبر وVRA في Field Intelligence
- استخدام AI Advisor للتفسير ودعم القرار
- إنشاء خطط VRA وتصديرها للاستخدام التشغيلي
يمكن استخدام هذا الدليل كمرجع للتعريف الأولي والعمل اليومي وتعاون الفريق داخل البوابة.

